A warming chicken casserole brings a touch of classic French cookery to the table. Even the most nervous of cooks can be quietly confident as good ingredients and the cooking time do the hard work.